Tiếng Việt · Word Attested

thư hoạ

[tʰɨ˧˧ hwaː˧˨ʔ]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(noun) painting and calligraphy

Noun

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

– Tại hạ thu giữ được một số thư họa, muốn nhờ pháp nhãn của hai vị lão đệ giám định."I managed to lay hands on several paintings with calligraphy and would like to lend your experienced eyes for an appraisal."

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “thư hoạ” mean?

(noun) painting and calligraphy

Is “thư hoạ” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time