thính
[tʰïŋ˧˦]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) powdered grilled rice (used to make food)
Register: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(noun) roasted bran used as bait for fish or shrimp
Register: informal
Sense 3
Meaning · English
(noun) “bait” (for attracting someone); flirtation; romantic advances
Register: informal
Sense 4
Meaning · English
(adjective) keen; sharp
Register: informal
Examples
thính mũihaving a keen noise
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “thính” mean?
(noun) powdered grilled rice (used to make food)
Is “thính” formal or informal?
thính is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.