thiên địa hội
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(interjection) Used as an intensifier
InterjectionRegister: informal
Where it’s used:
Used
Miền Nam · Southern Vietnam
• Wiktionary labels this sense “Southern”
Examples
Trời đất quỷ thần thiên địa hội ơi!Oh my fucking God.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “thiên địa hội” mean?
(interjection) Used as an intensifier
Is “thiên địa hội” formal or informal?
thiên địa hội is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.