The nail that sticks up will be hammered down. (Whatling, 2009) From the Japanese, "deru kugi wa utareru."
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Meaning · English
English proverb; full definition pending editorial review.
Sources & notes
Listed on English Wikiquote “English proverbs” (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-31).
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “The nail that sticks up will be hammered down. (Whatling, 2009) From the Japanese, "deru kugi wa utareru."” mean?
English proverb; full definition pending editorial review.
Is “The nail that sticks up will be hammered down. (Whatling, 2009) From the Japanese, "deru kugi wa utareru."” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.