thank you very much

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

Expressing strong gratitude

Nghĩa · Tiếng Việt

biểu thị sự biết ơn mạnh mẽ

Machine-translated — suggest a fix

Literally: polite acknowledgment of thanks

Register: neutral

Examples

Thank you very much!Cám ơn bạn nhiều nghe!
Thank you very much for your generous donation.Xin cảm ơn rất nhiều vì sự đóng góp hào phóng của bạn.

Tatoeba sentence #1564 (CC BY 2.0 FR, tatoeba.org, retrieved 2026-07-31)

Sources & notes

Everyday learner phrase (CEFR A1); level cross-referenced from published learner lists. Definition pending editorial review. Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-08-01; pending editor spot-check.

Common questions

What does “thank you very much” mean?

Expressing strong gratitude Literally: polite acknowledgment of thanks

Is “thank you very much” formal or informal?

thank you very much is generally neutral.