thanh niên

[tʰajŋ̟˧˧ niən˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(adjective) related to late adolescence or early adulthood

Register: informalConnotation: humorous

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(adjective) 16 to 30 years old

Register: informalConnotation: humorous

Sense 3

Meaning · English

(noun) a late teenager or young adult

Register: informalConnotation: humorous

Sense 4

Meaning · English

(noun) a male late teenager or young adult

Register: informalConnotation: humorous

Examples

thanh niên thanh nữmale and female youths
Tuổi của thanh niên phải định lại từ 18 đến 29. Về thanh nữ thì từ 18 đến 25.The age of male youths must be re-established as 18 to 29. As for female youths, 18 to 25.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “thanh niên” mean?

(adjective) related to late adolescence or early adulthood

Is “thanh niên” formal or informal?

thanh niên is generally informal; connotation: humorous.