tax

/tæks/

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Also seen as: taxes · taxing · taxed

Sense 1

Meaning · English

Money or goods collected by a government (or an entity to whom the government has delegated this power, e.g. in tax farming) to fund itself and its services, for example by levying a charge on income, purchases (sales), property or harvest, other than that money which is collected by the government in exchange for specific goods (e.g. the purchase of surplus vehicles).

Nghĩa · Tiếng Việt

Tiền hoặc hàng hóa thu được bởi chính phủ để tài trợ cho chính mình

Machine-translated — suggest a fix

Noun

Examples

[They paid a] "mushroom tax" in addition to their regular tax of butter and meat. They had to give 1 dre of dried mushrooms annually to the district administrative centres.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01 via kaikki.org).

Sense 2

Meaning · English

A charge (of money, food, labor, etc) collected by a person, organization, etc; something required (exacted) from someone who is (really or notionally) under the control of the taxer, such as a contribution or service.

Nghĩa · Tiếng Việt

Một khoản phí được thu bởi một người, tổ chức, v.v.

Machine-translated — suggest a fix

Noun

Examples

Flie far from hence All private taxes, immodest phrases, What e'r may but shew like vicious.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01 via kaikki.org).

Sense 3

Meaning · English

To impose and collect a tax from (a person or company).

Nghĩa · Tiếng Việt

Thu và áp đặt thuế từ một người hoặc công ty

Machine-translated — suggest a fix

Verb

Examples

Some think to tax the wealthy is the fairest.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01 via kaikki.org).

Sense 4

Meaning · English

To impose and collect a tax on (something).

Nghĩa · Tiếng Việt

đặt và thu thuế đối với

Machine-translated — suggest a fix

Verb

Examples

Some think to tax wealth is destructive of a private sector.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-08-01 via kaikki.org).

Common questions

What does “tax” mean?

Money or goods collected by a government (or an entity to whom the government has delegated this power, e.g. in tax farming) to fund itself and its services, for example by levying a charge on income, purchases (sales), property or harvest, other than that money which is collected by the government in exchange for specific goods (e.g. the purchase of surplus vehicles).

Is “tax” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.