tạt
[taːt̚˧˨ʔ]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(verb) to drop by, or pop in
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Đợt này bận quá, chẳng có lúc nào tao tạt qua nhà mày chơi được.Recently, I was too busy to drop by your house for chit-chat.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(verb) to splash into, to pour water (or other liquids) onto someone
Examples
Tạt cho nó gáo nước lạnh là nó tỉnh à.Splash cold water onto him, and you see he'll get up.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 3
Meaning · English
(verb) to slap (someone) strongly
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “tạt” mean?
(verb) to drop by, or pop in
Is “tạt” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.