tận tình
[tən˧˨ʔ tïŋ˨˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(adjective) with all one's heart, with dedication
Adjective
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
[…] vào những giờ rảnh rỗi giữa hai trận đánh đã tận tình dạy anh cách sử dụng cái cây kèn lạ ngoắc lạ ngơ trông như ống lươn nâu quánh này.[…] in the free hours between battles he would whole-heartedly teach him how to use this weird wind instrument that looked like a thick brown eel.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “tận tình” mean?
(adjective) with all one's heart, with dedication
Is “tận tình” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.