tầm

[təm˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) An ancient unit of length.

Register: informal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) range (extent of excursion; reach; scope)

Register: informal

Examples

tầm tay/vớireach
Tránh xa tầm tay trẻ em.Keep out of children's reach.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(noun) level or degree

Register: informal

Examples

có tâm ắt có tầmif you have a mind, you will have a vision

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Meaning · English

(preposition) about

Register: informal

Examples

Tầm mười năm trở lại đây, diện mạo nơi này đã thay đổi hẳn.Within the last 10 years or so, this place has completely transformed.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “tầm” mean?

(noun) An ancient unit of length.

Is “tầm” formal or informal?

tầm is generally informal.