Tiếng Việt · Word Attested

tắc tị

[tak̚˧˦ ti˧˨ʔ]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(adjective) stuck

Adjective

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Có làm bao nhiêu mà đầu ra tắc tị thì cũng coi như không.However much we work, if the output is stuck it's like we didn't do anything.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “tắc tị” mean?

(adjective) stuck

Is “tắc tị” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time