sức lao động
[sɨk̚˧˦ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) physical capability of working
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(noun) labour power
Examples
Cái mà người lao động bán cho nhà tư bản không phải là lao động, mà là sức lao động.The laborer does not sell his labor to the capitalist, but his labor power.
Tất cả những người không có tư liệu sản xuất, phải bán sức lao động mà sống, là công nhân. Bất kì họ lao động trong công nghệ hay là trong nông nghiệp, bất kì họ làm nghề gì, cũng đều thuộc về giai cấp công nhân.All those who have no means of production and must sell their labour power to live are workers. Whether they labour in industries or in agriculture, whatever job they do, they all belong to the working class.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Common questions
What does “sức lao động” mean?
(noun) physical capability of working
Is “sức lao động” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.