stick out like a sore thumb

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

Something that is clearly out of place.

Nghĩa · Tiếng Việt

Điều gì đó rõ ràng không phù hợp

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Widespread English

Examples

There's no cover, and — as happened to me — any stranger sticks out like a sore thumb.
Historically, both state and federal ~ attorney generals have preferred to prosecute “ occasional ” traders, who stick out like a sore thumb.

British National Corpus sentence via the MAGPIE corpus (CC BY 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Imported from Wikipedia “English-language idioms” (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29), pending review.

Common questions

What does “stick out like a sore thumb” mean?

Something that is clearly out of place.

Is “stick out like a sore thumb” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.