Tiếng Việt · Word Attested

sóng sánh

[sawŋ͡m˧˦ sajŋ̟˧˦] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to shake, to slosh in a way that threatens to make the recipient of the liquid overflow

Nghĩa · Tiếng Việt

lắc, đổ khiến chất lỏng tràn ra

Machine-translated — suggest a fix

Verb

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Mặt nước hố bom chao nghiêng, sóng sánh một mảng sáng còn sót lại trên đỉnh rừng.The surface of the water in the bomb crater lake tilted, sloshing with the last light coming over the forested mountaintops.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Topics: Water

Common questions

What does “sóng sánh” mean?

(verb) to shake, to slosh in a way that threatens to make the recipient of the liquid overflow

Is “sóng sánh” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time