sống chill
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Meaning · English
To live on chill mode — arranging life around ease and low stakes; less a nap, more a philosophy.
Literally: live chill
Register: informalEra: ~2010s – present
Where it’s used:
Origin
Mạng xã hội · Vietnamese internet culture
Examples
Bỏ phố về vườn, ngày trồng rau tối pha trà, sống chill thứ thiệt.Left the city for a garden — veggies by day, tea by night: chill living for real.
Editorial example (batch 046)
Sources & notes
Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Reference page: slangviet.com/phrases/song-chill.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “sống chill” mean?
To live on chill mode — arranging life around ease and low stakes; less a nap, more a philosophy. Literally: live chill
Is “sống chill” formal or informal?
sống chill is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.