Tiếng Việt · Common phrase Candidate

sống cân bằng

🎙 Say it

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

To live in balance — keeping work, rest, and relationships in proportion; the stated goal of every productivity reset.

Literally: live balanced

Examples

Năm nay mục tiêu không phải thăng chức mà là sống cân bằng hơn.This year's goal isn't a promotion — it's a better-balanced life.

Editorial example (batch 047)

Sources & notes

Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Typed as a common phrase — popular everyday language, deliberately NOT classified as an idiom. Reference page: slangviet.com/phrases/song-can-bang.

Topics: Everyday talk

Common questions

What does “sống cân bằng” mean?

To live in balance — keeping work, rest, and relationships in proportion; the stated goal of every productivity reset. Literally: live balanced

Is “sống cân bằng” formal or informal?

sống cân bằng is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time