sốc toàn tập
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Meaning · English
A full-episode shock — comprehensively stunned, as if the plot twist ran the entire broadcast.
Literally: shock, complete edition
Register: informalEra: ~2010s – present
Examples
Mở bảng điểm ra sốc toàn tập, môn tự tin nhất lại thấp nhất.Opened my grades and got the full-course shock: my most confident subject scored lowest.
Editorial example (batch 046)
Sources & notes
Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Reference page: slangviet.com/phrases/soc-toan-tap.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “sốc toàn tập” mean?
A full-episode shock — comprehensively stunned, as if the plot twist ran the entire broadcast. Literally: shock, complete edition
Is “sốc toàn tập” formal or informal?
sốc toàn tập is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.