sinh đồ
[sïŋ˧˧ ʔɗo˨˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) a title for a scholar who passes three rounds of the provincial examination, but not the final round (phúc hạch) during the Lê and early Nguyễn dynasty.
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(noun) a student
Common questions
What does “sinh đồ” mean?
(noun) a title for a scholar who passes three rounds of the provincial examination, but not the final round (phúc hạch) during the Lê and early Nguyễn dynasty.
Is “sinh đồ” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.