sĩ diện

[si˦ˀ˥ ziən˧˨ʔ]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) face; honour; prestige

Nghĩa · Tiếng Việt

uy tín; danh dự

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(adjective) egoistic; snobbish

Nghĩa · Tiếng Việt

tự phụ; kiêu ngạo

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Examples

Tôi tiết kiệm từng đồng để lo cho con và gia đình nhưng chồng lại tiêu xài xả láng, anh có tính rất sĩ diện và tự đề cao mình.I save up every penny to care for our children and family while my husband is a spendthrift; he is very snobbish and self-aggrandizing.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “sĩ diện” mean?

(noun) face; honour; prestige

Is “sĩ diện” formal or informal?

sĩ diện is generally informal.