English · Slang Attested

schlep

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

To carry, drag, or lug.

Nghĩa · Tiếng Việt

vận chuyển, kéo hoặc lôi

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used American English

I'm exhausted after schlepping those packages around all day.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

To go, as on an errand; to carry out a task.

Nghĩa · Tiếng Việt

đi, như thực hiện một nhiệm vụ

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

To act in a slovenly, lazy, or sloppy manner.

Nghĩa · Tiếng Việt

hành động một cách lười biếng hoặc cẩu thả

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

What does “schlep” mean?

To carry, drag, or lug.

Is “schlep” formal or informal?

schlep is generally informal, slang.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time