rút ruột

[zut̚˧˦ zuət̚˧˨ʔ] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(verb) to extort; to gut, as removing the core parts of something

Nghĩa · Tiếng Việt

tống tiền hoặc lấy đi phần cốt lõi

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to steal public funds for one's own interest

Nghĩa · Tiếng Việt

đánh cắp quỹ công cho lợi ích riêng

Machine-translated — suggest a fix

Register: informal

Examples

Việc rút ruột công trình xây dựng của anh không ai có thể gánh tội thay đâu.Not anyone but you could bear the blame for your embezzlement of the company's constructional budget.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “rút ruột” mean?

(verb) to extort; to gut, as removing the core parts of something

Is “rút ruột” formal or informal?

rút ruột is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time