run rủi
[zun˧˧ zuj˧˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(adjective) arranged by supernatural forces, decided by fate
Adjective
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Tiểu nhân thấy chuyện bất bình ra tay giúp đỡ, không ngờ trời cao có mắt, lại cứu được đại ân nhân của mình, cũng đúng là duyên trời run rủi.I saw the outrage and helped a hand; I didn't expect divine justice, but I could save my benefactor, which was nothing but a heavenly blessing and predetermined by fate.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “run rủi” mean?
(adjective) arranged by supernatural forces, decided by fate
Is “run rủi” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.