rỗi hơi
[zoj˦ˀ˥ həːj˧˧]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to have plenty of time to do something futile
VerbRegister: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Ai rỗi hơi đâu mà xía vào chuyện riêng của nhà người ta?Nobody having spare time would even stick their nose into others' private affairs.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “rỗi hơi” mean?
(verb) to have plenty of time to do something futile
Is “rỗi hơi” formal or informal?
rỗi hơi is generally informal.