read between the lines

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

Understand the implied or hidden meaning

Nghĩa · Tiếng Việt

Hiểu ý nghĩa ngầm ẩn

Machine-translated — suggest a fix

Literally: interpret text not explicitly written
Where it’s used: Used Widespread English

Examples

Although both climbs currently bear the grade E1 5b, a little reading between the lines reveals them to be less comparable in difficulty than this might indicate.
The shares jumped 5p to 75p on the figures but reading between the lines the group's remaining operations are not exactly dyanmic.

British National Corpus sentence via the MAGPIE corpus (CC BY 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Listed in Wiktionary’s “English idioms” category (retrieved 2026-07-29); definition pending editorial review. Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-07-31; pending editor spot-check.

Common questions

What does “read between the lines” mean?

Understand the implied or hidden meaning Literally: interpret text not explicitly written

Is “read between the lines” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.