Tiếng Việt · Word Attested

rập khuôn

[zəp̚˧˨ʔ xuən˧˧] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to ape, to copycat, to mimic

Nghĩa · Tiếng Việt

nhái lại, bắt chước, giả làm

Machine-translated — suggest a fix

Verb

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Bắt chước rập khuôn theo kẻ khác, dù đó là một đức Phật, cũng chỉ đem lại xấu hổ và mệt mỏi chứ chẳng lợi ích gì.Imitating and aping others, even a Buddha, only brings shame and fatigue and no benefit at all.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “rập khuôn” mean?

(verb) to ape, to copycat, to mimic

Is “rập khuôn” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 1 all time