quý phái

[kwi˧˦ faːj˧˦]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(adjective) noble

Nghĩa · Tiếng Việt

quý phái

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Nàng biết rằng trong những gia đình quý phái, bao giờ người ta cũng cúng lễ tiên thường trước một ngày như thế.The woman recognized that it should be one day before the occasion that such families of noble descent would do their ancestral worshipping.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(adjective) classy; elegant

Nghĩa · Tiếng Việt

sang trọng; lịch sự

Machine-translated — suggest a fix

Examples

giọng ca quý pháihaving a classy singing voice

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “quý phái” mean?

(adjective) noble

Is “quý phái” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.