quốc gia
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) state, nation, country
Register: formal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
quốc gia có chủ quyềnsovereign state
quốc gia xuất xứcountry of origin
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(adjective) national
Register: formal
Examples
Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt NamVietnam national football team
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 3
Meaning · English
(adjective) nationalist, particularly in a non-communist context
Register: formal
Examples
Chính những nước như nước Việt-nam nầy mới cần đến quốc gia chủ nghĩa lắm thôi.It is precisely countries like Vietnam that truly much need nationalism.
Đại-sứ Mỹ ngồi ở quốc-hội Pháp thường ngỏ ý-kiến đó vì vậy chính-phủ Pháp phải mở cuộc điều đình với phái quốc-gia và các gia-đình chính-trị, trí-thức Việt-NamThe US ambassador at the French parliament often expressed that opinion; hence, the French government had to open negotiations with Vietnamese nationalist faction as well as political and intellectual circles.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 4
Meaning · English
(adjective) of or relating to the former State of Vietnam and the Republic of Vietnam
Nghĩa · Tiếng Việt
liên quan đến Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa
Machine-translated — suggest a fix
Register: formal
Examples
Cảnh sát Quốc gia Việt Nam Cộng hòaRepublic of Vietnam National Police
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “quốc gia” mean?
(noun) state, nation, country
Is “quốc gia” formal or informal?
quốc gia is generally formal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.