quản

[kwaːn˧˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(verb) to care

Nghĩa · Tiếng Việt

chăm sóc

Machine-translated — suggest a fix

Register: formal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

身𧐖包管壈頭A swamp eel would care not if its head is dirtied

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to manage, to control

Nghĩa · Tiếng Việt

quản lý

Machine-translated — suggest a fix

Register: formal

Examples

Vốn ta không quản được họ nhưng bọn quan lại ấy cũng rất vô dụng.I could not manage them to begin with, but those bureaucrats are also completely useless.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “quản” mean?

(verb) to care

Is “quản” formal or informal?

quản is generally formal.