pop out

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

To leave a room or building with the expectation of returning soon.

Nghĩa · Tiếng Việt

Rời phòng hoặc tòa nhà với ý định quay lại sớm

Machine-translated — suggest a fix

Register: slang

Where it’s used: Used American English
Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Sense 2

Meaning · English

To appear on the screen as a temporary window or menu.

Nghĩa · Tiếng Việt

Hiện ra trên màn hình như một cửa sổ hoặc menu tạm thời

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Sense 3

Meaning · English

To be retired after three strikes, including a popout (pop fly) on the third strike.

Nghĩa · Tiếng Việt

Bị loại sau ba lần đánh hỏng, bao gồm cả popout

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Common questions

What does “pop out” mean?

To leave a room or building with the expectation of returning soon.

Is “pop out” formal or informal?

pop out is generally slang.