Tiếng Việt · Word Historical

phương chi

[fɨəŋ˧˧ t͡ɕi˧˧]

Preserved but no longer current.

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(conjunction) much less; let alone

Nghĩa · Tiếng Việt

huống chi

Machine-translated — suggest a fix

ConjunctionRegister: formal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註 "Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes"), volume 2; 35a 方之𤽗若眞𥙩蒸義親昌𦧘，乙拯嫌蒸些。 Phương chi ngươi Nhược Chân lấy chưng nghĩa thân xương thịt, ắt chẳng hiềm c

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-31)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “phương chi” mean?

(conjunction) much less; let alone

Is “phương chi” formal or informal?

phương chi is generally formal.