phim

[fim˧˧]

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Sense 1

Meaning · English

(noun) film

Nghĩa · Tiếng Việt

phim ảnh

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Tối nay mình xem phim ở nhà.I’m watching a film at home tonight.

Editorial example (contributed-collins-enriched)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) any type of video involving cinematic elements, such as movies, TV series, commercials, documentaries, etc., except music videos; or pornographic videos or sex tapes that may or may not involve cinematic elements

Nghĩa · Tiếng Việt

loại video có yếu tố điện ảnh

Machine-translated — suggest a fix

Sense 3

Meaning · English

(noun) a clip of footage

Nghĩa · Tiếng Việt

đoạn footage

Machine-translated — suggest a fix

Common questions

What does “phim” mean?

(noun) film

Is “phim” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.