phản cảm
[faːn˧˩ kaːm˧˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(adjective) tasteless, upsetting, outrageous, tone-deaf, or even revolting
Adjective
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Nội dung phản cảm là nội dung khiến người khác cảm thấy cực kỳ tức giận, bị xúc phạm hoặc không được tôn trọng một cách hợp lý.Offensive content is content that reasonably causes another to experience extreme anger, insult, or disrespect.
Ngay từ những cảnh đầu tiên, đạo diễn “chiêu đãi” người xem bằng những cảnh nóng phản cảm. Các diễn biến sau đó đều đơn giản và dễ đoán, khiến bộ phim thiếu đi yếu tố bất ngờ và hấp dẫn.In the very first scenes, the director treats the audience with risque scenes. Later developments were simplistic and predictable, robbing the film of its surprising and appealing factors.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “phản cảm” mean?
(adjective) tasteless, upsetting, outrageous, tone-deaf, or even revolting
Is “phản cảm” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.