Tiếng Việt · Word Attested

phàm

[faːm˨˩] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) merely mortal and average

Nghĩa · Tiếng Việt

chỉ là con người bình thường và trung bình

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) hungry, thirsty or longing for

Nghĩa · Tiếng Việt

đói, khát hoặc khao khát

Machine-translated — suggest a fix

Sense 3

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adverb) in general, every, all, any, indicates that the statement applies generally, to all cases

Nghĩa · Tiếng Việt

nói chung, mọi, tất cả, bất kỳ, chỉ ra rằng câu nói áp dụng chung cho tất cả các trường hợp

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Phàm những quân sĩ Mông Cổ chết trận thì mỗi nhà được cấp năm con ngựa, năm tên tù binh làm nô lệ.Whenever Mongol soldiers die on the field of battle, their families are each provided with five horses and five prisoners of war as slaves.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “phàm” mean?

(adjective) merely mortal and average

Is “phàm” formal or informal?

phàm is generally formal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time