out of sight, out of mind

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

People or things that are absent are soon forgotten.

Nghĩa · Tiếng Việt

Những người hoặc thứ vắng mặt sẽ sớm bị quên

Machine-translated — suggest a fix

Literally: Not seen, therefore not thought of.

How to use it

✓ Use it when

Explaining fading attention toward absent people or postponed problems.

Register: neutralConnotation: neutralEra: Medieval origin – present

Where it’s used: Used Widespread English

Examples

I moved my phone to another room while studying — out of sight, out of mind.

Editorial example (illustrative, not a corpus attestation)

Equivalents & related

Common questions

What does “out of sight, out of mind” mean?

People or things that are absent are soon forgotten. Literally: Not seen, therefore not thought of.

Is “out of sight, out of mind” formal or informal?

out of sight, out of mind is generally neutral; connotation: neutral.

What is the closest equivalent?

“xa mặt cách lòng” (Tiếng Việt) — direct equivalent.