on the lam

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

in hiding to avoid law enforcement

Nghĩa · Tiếng Việt

trốn tránh để tránh thực thi pháp luật

Machine-translated — suggest a fix

Literally: on the lamb
Where it’s used: Used Widespread English

Examples

He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
Call me, same number, this evening with the details.

British National Corpus sentence via the MAGPIE corpus (CC BY 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Listed in Wiktionary’s “English idioms” category (retrieved 2026-07-29); definition pending editorial review. Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-07-31; pending editor spot-check.

Common questions

What does “on the lam” mean?

in hiding to avoid law enforcement Literally: on the lamb

Is “on the lam” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.