odds plut and her nails
Preserved but no longer current.
Meaning · English
A Welch oath, frequently mentioned in a jocular manner by persons, it is hoped, ignorant of its meaning; which is, By God's blood, and the nails with which he was nailed to the cross.
Era: ca. 1811 (Georgian)
Where it’s used:
Origin
British & Irish English
Sources & notes
Historical definition reproduced from Grose’s Dictionary of the Vulgar Tongue (1811 edition, public domain; Project Gutenberg #5402, retrieved 2026-07-31). Reflects the attitudes of its era.
Common questions
What does “odds plut and her nails” mean?
A Welch oath, frequently mentioned in a jocular manner by persons, it is hoped, ignorant of its meaning; which is, By God's blood, and the nails with which he was nailed to the cross.
Is “odds plut and her nails” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.