nói một đằng làm một nẻo
[nɔj˧˦ mot̚˧˨ʔ ʔɗaŋ˨˩ laːm˨˩ mot̚˧˨ʔ nɛw˧˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to feign
VerbRegister: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “nói một đằng làm một nẻo” mean?
(verb) to feign
Is “nói một đằng làm một nẻo” formal or informal?
nói một đằng làm một nẻo is generally informal.