người nhiều chuyện
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
The busybody — "many-story person": collects, retells, and embroiders everyone's business; every neighborhood has one.
Literally: person of many stories
Register: informal
Examples
Chuyện nhà mình chưa kịp kể mà đầu ngõ đã biết, đúng là gặp người nhiều chuyện.We hadn't even shared the news and the whole alley knew — that's what a busybody does.
Editorial example (batch 047)
Sources & notes
Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Typed as a common phrase — popular everyday language, deliberately NOT classified as an idiom. Reference page: slangviet.com/phrases/nguoi-nhieu-chuyen.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “người nhiều chuyện” mean?
The busybody — "many-story person": collects, retells, and embroiders everyone's business; every neighborhood has one. Literally: person of many stories
Is “người nhiều chuyện” formal or informal?
người nhiều chuyện is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.