nên người

[nen˧˧ ŋɨəj˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(verb) to become an upstanding person

Nghĩa · Tiếng Việt

trở thành người có trách nhiệm

Machine-translated — suggest a fix

Verb

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Người ta lúc ấu thơ, cha mẹ nuôi nấng, dạy dỗ, lớn lên vào trường, nhờ thầy chỉ bảo dìu dắt, mở mang trí thức, trau dồi đạo đức mới nên người.People at young age are raised and taught by their parents, as well as enriched knowledge and morality with their teachers' guide, to become a man of rightness.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “nên người” mean?

(verb) to become an upstanding person

Is “nên người” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.