nầy
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(determiner) alternative form of này (“this”)
Where it’s used:
Used
Miền Bắc · Northern Vietnam
Used
Miền Nam · Southern Vietnam
• Wiktionary labels this sense “Northern” • Wiktionary labels this sense “Southern”
Examples
Lần nầy tôi cũng làm [động tác] y như vậy.This time I repeated the same [gesture].
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “nầy” mean?
(determiner) alternative form of này (“this”)
Is “nầy” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.