Tiếng Việt · Word Candidate

mệnh

[məjŋ̟˧˨ʔ] 🎙 Say it

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) life

Nghĩa · Tiếng Việt

cuộc đời

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) fate

Nghĩa · Tiếng Việt

vận mệnh

Machine-translated — suggest a fix

Mệnh trời khó cưỡng.It's not easy to resist fate / the Mandate of Heaven.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) order from the monarch

Nghĩa · Tiếng Việt

lệnh của nhà vua

Machine-translated — suggest a fix

Tuân mệnh/lệnh/chỉ!Roger! / As you wish, my liege!

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

What does “mệnh” mean?

(noun) life

Is “mệnh” formal or informal?

mệnh is generally formal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time