English · Slang Attested

lit up

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

Exhilarated, excited; showing signs of emotion.

Nghĩa · Tiếng Việt

Hào hứng, phấn khích; biểu hiện cảm xúc

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used American English

You wondered what she would be like when she was lit up. Excited, I mean; not tight.

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

Under the influence of alcohol or drugs, intoxicated, buzzed.

Nghĩa · Tiếng Việt

Bị ảnh hưởng bởi rượu hoặc ma túy, say xỉn

Machine-translated — suggest a fix

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

What does “lit up” mean?

Exhilarated, excited; showing signs of emotion.

Is “lit up” formal or informal?

lit up is generally slang.