lễ nghĩa

[le˦ˀ˥ ŋiə˦ˀ˥]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(noun) politeness and reason; decorum and decency; propriety and rectitude

Nghĩa · Tiếng Việt

lễ phép và lý lẽ

Machine-translated — suggest a fix

Noun

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Quách Lê Anh Khang, quoted in 2021, Đăng Nguyên, "Bỏ 'Tiên học lễ, hậu học văn', nên chăng? (Should (the Slogan) 'First Learn Propriety, Then Learn Wisdom' Be Discarded?)" Thanh Niên (Young People) OnlineLearning wisdom can help us become talented and successful, yet learning decorum and decency shall help us become humane and kind.
2021, Võ Nguyên, "Đừng vô lễ (Don't Be Insolent)" Bình Thuận Online Việc rèn luyện lễ nghĩa đạo đức trong nhà trường cho học sinh là việc làm cần thiết và quan trọng.It is necessary and important to train school students in decorum and decency as well as ethics and morality.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “lễ nghĩa” mean?

(noun) politeness and reason; decorum and decency; propriety and rectitude

Is “lễ nghĩa” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.