kim tiêm
[kim˧˧ tiəm˧˧]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(noun) needle (usually for injections and/or extractions)
Noun
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Sau nhà tôi hơn năm chục mét là một ngôi nhà hoang, đêm đêm thằng Bất và đám nghiện vào đó hút chích, kim tiêm, xi-lanh vứt lổn nhổn ở gốc cây ổi trước sân.More than fifty meters behind my house is an abandoned house. Every night, Bất and other addicts go there to smoke and inject [opium]. Needles and syringes are left scattered around the guava tree in the yard.
Tại đây, kim tiêm một lần được sử dụng trong thực hành rút máu, tiêm huyết tương trộn sản phẩm làm đẹp.Here [At these workshops], the needles were once used for the withdrawing of blood and the injection of blood plasma mixed with cosmetic products.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “kim tiêm” mean?
(noun) needle (usually for injections and/or extractions)
Is “kim tiêm” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.