khoẻ re
[xwɛ˧˩ zɛ˧˧]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(adjective) healthy and lively
Register: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(adjective) free from burdens or duties
Register: informal
Examples
Tuần sau nghỉ lễ ba ngày liên tùng tục, lâu rồi mới được vậy cứ gọi là khoẻ re.Next week, I'll have three straight days of holidays, life is not this easy often man.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Common questions
What does “khoẻ re” mean?
(adjective) healthy and lively
Is “khoẻ re” formal or informal?
khoẻ re is generally informal.