khoán sản
[xwaːn˧˦ saːn˧˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to rent out (land) with a per-area price, rather than taking a part of produce, allowing tenants to profit from surpluses
Verb
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Thích là một trong những người đầu tiên phất cao ngọn cờ khoán sản trong cả nước à?You like being one of the first in the country to raise the standard of per-area rent, don't you?
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “khoán sản” mean?
(verb) to rent out (land) with a per-area price, rather than taking a part of produce, allowing tenants to profit from surpluses
Is “khoán sản” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.