in a pig's whisper

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

In a very short time; in a jiffy.

Nghĩa · Tiếng Việt

Trong một khoảng thời gian rất ngắn

Machine-translated — suggest a fix

Register: dated, slang

Where it’s used: Used American English

Examples

‘Never mind,’ said the stranger, cutting the address very short, ‘said enough—no more; smart chap that cabman—handled his fives well; but if I’d been your friend in the green jemmy—damn me—punch his head,—‘cod I would,—pig’s whisper—pieman too,—no gammon.’

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Common questions

What does “in a pig's whisper” mean?

In a very short time; in a jiffy.

Is “in a pig's whisper” formal or informal?

in a pig's whisper is generally dated, slang.