hop the twig

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

Synonym of run away, (originally) especially from creditors.

Register: archaic, slang

Where it’s used: Used American English
Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Sense 2

Meaning · English

Synonym of play truant, to avoid or run away from school.

Register: archaic, slang

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Sense 3

Meaning · English

to run away; also, a flippant expression meaning to die. Many similar phrases are used by the thoughtless and jocose, as "laying down one’s knife and fork," "pegging out," from the game of cribbage, and "snuffing it." A new form of this phraseology is to say that a man has "given up" or "given in."

Era: ca. 1874 (Victorian)

Where it’s used: Origin British & Irish English
Sources & notes

Historical definition reproduced from Hotten’s The Slang Dictionary (1874, public domain; Project Gutenberg #42108, retrieved 2026-07-31). Reflects the attitudes of its era.

Common questions

What does “hop the twig” mean?

Synonym of run away, (originally) especially from creditors.

Is “hop the twig” formal or informal?

hop the twig is generally archaic, slang.