English · Slang Attested

hollaback girl

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

A woman who responds readily to a come-on; a promiscuous woman.

Nghĩa · Tiếng Việt

Người phụ nữ dễ dãi, sẵn sàng đáp lại sự tán tỉnh

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used American English

A few times I've been around that track / So it's not just gonna happen like that / 'Cause I ain't no hollaback girl / I ain't no hollaback girl

Usage example from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Adapted from English Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-30 via kaikki.org).

Common questions

What does “hollaback girl” mean?

A woman who responds readily to a come-on; a promiscuous woman.

Is “hollaback girl” formal or informal?

hollaback girl is generally slang.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time