hit the road

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

To leave; start a journey.

Nghĩa · Tiếng Việt

bắt đầu hành trình

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Widespread English

Examples

I'll crash in the back of the van for a couple of hours before hitting the road, I'm too easy a target for the cops in that thing and I'm over the limit.
The marchers had hit the road before 0500 hours, and by midday they were limping back to Heumensoord, having achieved success on day one.

British National Corpus sentence via the MAGPIE corpus (CC BY 4.0, retrieved 2026-07-30)

Sources & notes

Imported from Wikipedia “English-language idioms” (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29), pending review. Figurative class: Metaphor (PIE-English corpus, CC BY 4.0, retrieved 2026-07-31).

Common questions

What does “hit the road” mean?

To leave; start a journey.

Is “hit the road” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.